minute no.55

quelques extraits du manuscrit

MOUSSE DE NOMBRIL SOCIÉTAL
LINT OF SELFISH BELLY SOCIETY
receuil bilingue

===


voici le concept « je-tu-nous »
MOI, TOI, encore NOUS
à lire devant le miroir

here the concept "I you us"
ME, YOU, still US
To be read in front of the mirror


===

Je suis grand talent
Je suis grande âme
Je suis gros ego

I am great talent
I am great soul
I am large ego



Mal de toi
Discussion centrale
Le J et le E

Madly about you
Central discussion
The M and the E again



Société impudique
Comment séduire et faire du sexe
L’Index en référence

Impudic society
How to seduce and make sex
The Index has reference



Ligne droite de l’obéissance
Tu marches en soldat mou
Étudiant de la politique consommation

Straight line obedience
You walk as a poor soldier
Student of the consumption policy



Tu en moi
Je en moi
Nous sommes mousse de nombril sociétal

You in me
I in me
We are lint in our selfish belly-society


(c) MJD